
¡¡¡¡2005Äê7ÔÂ12ÈÕÔÚÂ׶ؼÑÊ¿µÃÅÄÂô»áÉÏ£¬ÔªÇ໨¹ÞÒÔ1568.8ÍòÓ¢°÷(Ô¼ºÏ2.3ÒÚÔªÈËÃñ±Ò)³É½»£¬Ë¢ÐÂÁËÖйúÒÕÊõÆ·ÅÄÂôµÄÊÀ½ç¼Í¼ºÍÖйú´ÉÆ÷ÅÄÂôµÄÊÀ½ç¼Í¼¡£
¡¡¡¡¡°×î½üÒÕÊõƷͶ×ÊÊг¡¿ÉÄÜ»áÓÐÒ»±Ê1000ÒÚµÄÈÈÇ®Á÷È룬Õâ±ÊÇ®À´×ÔÎÂÖݲÆÍÅ¡£¡±Ò»Î»ÒÕÊõÆ·ÅÄÂôÊг¡µÄÖªÇéÈËÊ¿¸æËß¼ÇÕß¡£Õâ¸öÏûÏ¢µÃµ½ÁËÖÐóʥ¼Ñ¹ú¼ÊÅÄÂô¹«Ë¾×ܾÀíÒ×ËÕ껵Ä֤ʵ£º¡°È·ÊµÈç´Ë£¬ÎÂÖݲÆÍÅ×ö·¿µØ²úÉúÒâµÄ×ʽðÓÐ7000ÒÚ£¬ÏÖÔÚ·¿µØ²úÊг¡²»¾°Æø£¬´ó¸ÅÓÐ1200ÒÚÏÐÖÃÏÂÀ´£¬ÕâЩµØ²úÉ̽«°ÑÕâ±ÊǮͶÏòÒÕÊõÆ·Êг¡¡£¡±Ò×ËÕê»±¾È˺ÍÎÂÖݵزúÉÌÓн»Íù¡£1200¸öÒÚ²»ÊÇÒ»¸öСÊý×Ö£¬µ«ÔÚÖйúÊղؼÒлᱨ¿¯ÊÕ²ØÎ¯Ô±»áÃØÊé³¤ÇØ½Ü¿´À´£¬Ò²¡°²»¹ýÈç´Ë¡±£¬¡°1200¸öÒÚ²»ÊǸö´óÊý×Ö£¬ÔøÓÐÎÂÖݵÄһλ´ÓÊÂÆû³µ¹¤ÒµµÄÀÏ×ÜÒª°Ñ700¸öÒÚµÄ×ʽðÖð½¥×ªÏòÒÕÊõÆ·Êг¡¡£¡±
¡¡¡¡ÒÕÊõƷͶ×ÊÊг¡¾ÍÆäÐÐÒµÐÔÖʶøÑÔ£¬²»ÏñÆû³µ¡¢
¡¡¡¡1 ÔÚÒÕÊõÆ·ÅÄÂô»áÉÏ£¬¶¯éüÒ»ÖÀÉÏǧÍòµÄÂò¼ÒÒÔ½ÕãÈ˾Ӷࡣ¾«Ã÷ÕãÉÌÒ»ÖÀǧ½ðµ½µ×¡°Ðᡱµ½ÁËÒÕÊõÆ·Êг¡µÄÊ²Ã´ÆøÏ¢£¿¡°Á½¸ö×Ö¡ª¡ª»Ø±¨£¡¡±ÒµÄÚÈËʿ˵
¡¡¡¡Ò»Î»ÖªÇéÕ߸æËß¼ÇÕߣ¬ÓÐʵÁ¦µÄ¸»ºÀºÜ¶à±È½ÏÆ«°®ÒÕÊõÆ·Êղأ¬»òÕßΪÁËÐÀÉͰÑÍæ£¬»òÕßÊÇΪÁËͶ×Ê£¬»òÕß¼æ¶øÓÐÖ®¡£¡°µ«½ÕãÒ»´øµÄ²ÆÍÅÓÈÆäϲ»¶ÒÕÊõƷͶ×Ê£¬ÕâÓëËûÃÇÃôÈñµÄÉÌÒµÐá¾õÓйØÏµ¡£¡±ÕâλÈËʿǿµ÷£¬½ÕãµØÇø×ʲúÅÅÔÚǰ10λµÄÆóÒµ¼Ò¶¼ÔÚͶ×ÊÒÕÊõÆ·£¬ÀýÈçÄϾ©ÌìµØ¼¯ÍŵÄÑîÐÝ¡¢Õã½ÐìÁú¼¯ÍÅÐìÆäÃ÷¡¢Õã½½ðÂÖ¼¯ÍŵĽººÕñµÈ¡£
¡¡¡¡¼ÇÕßÁ˽⵽£¬ÔÚÒÕÊõÆ·ÅÄÂô»áÉÏ£¬¶¯éüÒ»ÖÀÉÏǧÍòµÄÂò¼ÒÒÔ½ÕãÈ˾ӶࡣÀýÈ磬ÔÚ»ª³½ÇïÅÄÖУ¬Çå´ú¹¨Ï͵ġ¶É½Ë®¡·£¬ÒÔ1320ÍòµÄ¼Û¸ñ±»½ÕãÈËÂò×ß¡£
¡¡¡¡ÇؽܸæËß¼ÇÕßÕâÑùÒ»¸ö¹ÊÊ£¬ÔÚÈÙ±¦ÅÄÂô¹«Ë¾µÄÒ»´ÎÅÄÂô»áÉÏ£¬Ò»Î»ÎÂÖݵزúÉ̶ÔÒ»¼þÆðÅļÛ100ÍòÔªµÄÅÄÆ·£¬µÚÒ»´Î¾ÙÅÆ¾ÍÖ±½Óº°µ½¡°500Íò¡±£¡µ±Ê±È«³¡Ò»ÏÂ×ÓѻȸÎÞÉù¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬ÒÔÉÌÒµÐá¾õÃôÈñµÄÕãÉÌÒ»ÖÀǧ½ð£¬µ½µ×¡°Ðᡱµ½ÁËÒÕÊõÆ·Êг¡µÄÊ²Ã´ÆøÏ¢ÄØ£¿¡°Á½¸ö×Ö¡ª¡ª»Ø±¨¡£¡±Ò»Î»¡°ÕÆÑÛ¡±¸æËß¼ÇÕß¡£Ëùν¡°ÕÆÑÛ¡±£¬¾ÍÊǾÑé·á¸»µÄ×ÊÉîÒÕÊõÆ·¼øÉÍÈËÊ¿¡£ÕâλÈËÊ¿¸æËß¼ÇÕߣ¬Ôø¾ÓÐÒ»¼þÃ÷³¯µÄÅÄÆ·£¬ÔÚÏÖ³¡ÂòÏÂ300Íò£¬×ß³öÅÄÂôÏÖ³¡±ãÓÐÈË¿ª¼Û600Íò£¬µ«Ö÷È˲»Ô¸½üÆÚÍÑÊÖ£¬3ÄêºóÕâ¼þ¶«Î÷Ôö³¤Á˽ü10±¶£¬Ö÷È˲Ž«ÆäÍÑÊÖ¡£¶ø¾Ý¹À¼Æ£¬ÄǼþÅÄÆ·¡°¼ÛλÈÔ»áÅÊÉý¡±¡£Áíһλ¡°ÕÆÑÛ¡±¸æËß¼ÇÕߣ¬ÏÖÔÚµÄÒÕÊõÆ·Êг¡ÐèҪͶ×ÊÈËÓÐÑÛÁ¦¡¢ÆÇÁ¦£¬Í¬Ê±Ò²ÓÐÐÄÀí³ÐÊÜÁ¦¡£¼ÇÕßÁ˽⵽£¬ÕâЩ¡°ÕÆÑÛ¡±Ã¿ÄêÊÕÈëÆÄ·á£¬ÓеĽÕ㸻ºÀÒÔÿ¼þÅÄÆ·ÀûÈóµÄ20%-30%¸ø¡°ÕÆÑÛ¡±¡£
¡¡¡¡2 ³´¼ÒÏñ³´·¿×Ó¡¢¹ÉƱһÑù³´ÒÕÊõÆ·¡ª¡ªÏȶڻý£¬ÔÙÅ×ÊÛ£¬ÖÂʹÅÄÆ·¼Û¸ñÐé¸ß£¬¶øÒ»Ð©Í¶×ÊÕß²»¶®ÒÕÊõ£¬Ã¤Ä¿¸ú·ç£¬Êг¡·çÏÕÓɴ˲úÉú
¡¡¡¡ÄÇЩ¡°Ò»Ò¹±©¸»¡±µÄÉñ»°´Ì¼¤×ÅͶ×ÊÈ˵ÄÉñ¾¡£ÕâЩÉñ»°³É¹¦ÂÊÓжà´ó£¬ÄÜÖØ¸´ÉÏÑݲ¢´Î´Î³É¹¦£¿¡°Õâ²»¿ÉÄÜ¡£¡±Ò»Î»ÅÄÂô¹«Ë¾µÄ¸ß²ã¶ÏÈ»·ñ¶¨¡£
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ½ÕãÒ»´øÍ¶×ÊÒÕÊõÆ·µÄÈËΪʲô¸ÒÒ»ÖÀǧ½ð£¿¾ÍÊÇÒòΪËûÃÇÓа취׬µ½Ç®£¬ËûÃǶàÊôÓÚ²Æ´óÆø´ÖÕߣ¬Õâ±ÊÇ®´òÁËˮƯ£¬ÁíÒ»±ÊÇ®¾Íµ½ÁËÕËÉÏ¡£ÓÐ×ʽðÖ§³Ö¡£¡±ÕâλÅÄÂô¹«Ë¾µÄ¸ß²ã¸æËß¼ÇÕß¡£
¡¡¡¡ÖÐÁª¹ú¼ÊÅÄÂô¹«Ë¾Ê黲¿×ܼàÏijú¸æËß¼ÇÕߣ¬ÏÖÔÚÒÕÊõÆ·ÕæÕýͶ×ÊÕßÒ²²»¹ý1000¶àÈË£¬ÔÚһЩÅÄÂô³¡ËùһЩÊìϤµÄÃæ¿×Ƶ·±³öÏÖ£¬½Õ㸻ºÀÏÖÔÚÏñ³´·¿×Ó¡¢³´¹ÉƱһÑù³´ÒÕÊõÆ·¡£±ÈÈ磬ËûÃǶÔij¸ö»¼ÒµÄ×÷Æ·¸ÐÐËȤ£¬¾Í»á²»¹Ü¶à¸ßµÄ¼ÛλÏȰÑÕâ¸ö»¼ÒËùÓеÄÅÄÆ·Âò¶Ï£¬ÔÙ¶Ú»ýÆðÀ´£¬È»ºóÔÙÅ׳ö£¬½á¹û¾Íµ¼ÖÂÕâ¸ö»¼ÒÅÄÆ·±ÈÊг¡Êµ¼Ê¼ÛλҪ¸ß¡£
¡¡¡¡Ò»Î»ÒµÄÚÈËʿ͸¶£¬³ÌÊ®·¢µÄ×÷Æ·ÔÚ2004ÄêÇïÅÄÖÐһƽ³ß1Íò-2ÍòÔª£¬ÏÖÔÚһƽ³ß15Íò-16ÍòÔª£¬¡°ÍêÈ«ÊÇÈËΪµØ³´×÷£¬Ê¹¼ÛλÐé¸ß¡±£¬Ëû˵¡£»¼ÒÅËÌìÊٵġ¶Ë®Å£¡·£¬ÔڼεÂÅÄÂôÖÐ600Íò£¬½ñÄêÒÔ1200ÍòÅijö¡£Õâ·ù»ÓнϸߵÄÒÕÊõ¼ÛÖµºÍÊղؼÛÖµ£¬µ«Õâ¸ö¼ÛλÊÇͨ¹ýÊг¡ÔË×÷Íê³ÉµÄ£¬¼Ûλ³´×÷ºÛ¼£¼«ÆäÃ÷ÏÔ£¬³¬³öʵ¼ÊÊг¡¼Û¸ñ¡£¡¶ÖйúÒÕÊõÊг¡¡·×ܱàÁõÐÄÁÁÒ²±íʾ¡°ÏÖÔÚÓеÄÒÕÊõÆ·¼ÛλÐé¸ß¡±£¬µ«ËûÈÏΪ¡°¼ÛλÉÏÉý³ÉÎªÊÆÍ·£¬ÔÚ3-5Äê²»»áµøµÄ¡±¡£µ«ÈÔÓзÖÎöÈËÊ¿µ£ÐÄ£¬Ò»Ð©¡°³´¼Ò¡±£¬¶ø¸üΪֵµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ£¬°üÀ¨Ò»Ð©ÅÄÂô¹«Ë¾ºÍһЩ»¼Ò»òÆä¼ÒÈ˺ϻﳴ×÷ÒÕÊõÆ·£¬¶øÒ»Ð©Í¶×ÊÕß²»¶®ÒÕÊõ£¬Ã¤Ä¿¸ú·ç£¬Êг¡·çÏÕ»áÓÉ´Ë»ýÀÛ¡£
¡¡¡¡3 ÒÕÊõÆ·ÅÄÂôÐÐÒ»´ÎÅÄÂô³É½»¶î²»¹ý¼¸¸öÒÚ£¬Êг¡³ÐÔØÁ¿ÓÐÏÞ£¬Õâ1200Òڸò»¸ÃÔÒ£¿×¨¼ÒÈÏΪ£¬Õâ±ÊǮӦ¸Ã×ö³¤ÏßͶ×Ê£¬ÀýÈçͶÏò»ÀÈ
¡¡¡¡ÖйúÎÄÎïѧ»áÀíÊÂÕÔÓܱíʾ£¬ÎÒ¹úÒÕÊõÆ·ÊýÁ¿ÊÇÓÐÏ޵ģ¬Òѹʻ¼Ò×÷Æ·ºÍһЩ¹Å´úµÄ´ÉÆ÷µÈÕâЩ²»¿ÉÔÙÉú×ÊÔ´Õ¼ÒÕÊõÆ·ÖеĴó¶àÊý¡£¡°ÅÄÂôÐÐÒ»´ÎÅÄÂô³É½»¶îÒ²¾Í¼¸¸öÒÚ£¬ÒÕÊõÆ·Êг¡µÄ³ÐÔØÁ¿ÊÇÓÐÏ޵ġ£¡±Ëû˵¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬Õâ1200ÒÚÈËÃñ±ÒÓ¦¸ÃÔÒÏòÄÄÀ¡°Õâ1200¸öÒÚͶÏò»ÀÈ¡ª¡ªÖнé»ú¹¹£¬¸üÓпÉΪ֮´¦¡£¡±ÇؽÜÒ²ÈÏΪ£¬1200ÒÚͶÏò»ÀÈÊdz¤ÏßͶ×Ê¡£
¡¡¡¡¼ÇÕßÁ˽⵽£¬ÒÕÊõÆ·Êг¡·ÖÈý¸öµÈ¼¶£¬Ò»¼¶Êг¡ÊÇÅÄÂôÊг¡£¬¶þ¼¶Êг¡ÊÇ»ÀÈ£¬Èý¼¶Êг¡ÊÇÃñ¼äÊг¡£¬ÈçÅ˼ÒÔ°¡¢±¨¹ú˵ȡ£¡¶ÒÕÊõÊг¡¡·ÔÓÖ¾±à¼¡¢ÊÕ²Ø×¨¼ÒҢС·æ¸æËß¼ÇÕߣ¬»ÀÈÊÇÒÕÊõƷͶ×ʵÄÖнé»ú¹¹£¬Ö÷Òª¾ÓªÃû¼Ò¾«Æ·¡¢Á¦×÷£¬ÒÔ¼°×Ö»×°ñÑ¡¢ÖÆ¿òµÈ£¬Í¬Ê±Ò²°ü×°¡¢Ðû´«Íƹ㻼ң¬Í¬Ê±¼ÓÇ¿Ê黼ҡ¢°®ºÃÕß¼°ÊղؼÒÖ®¼äµÄ¹µÍ¨Óë½»Á÷¡£¡°ÏÖÔÚÒòΪһЩͶ×ÊÕßÄ¿¹â¶Ìdz£¬¶øÇÒ»¼Ò±¾È˵İü×°Òâʶ²»Ç¿£¬ÏÖÔÚ»ÀÈÕâ¸ö»·½Ú·¢Õ¹±¡Èõ¡£¡±ÇؽÜ˵¡£
¡¡¡¡¡°»ÀÈ¿ÉÒÔ×éÖ¯»Õ¹»òÕßÔÚ¹úÄÚÍÚ¾ò»¼Ò£¬»òÕß³ÉÁ¢ÒÕÊõ»ù½ð»á£¬»òÕßÅàÑøÐÂÐãÈ¥ÃÀÊõԺУѧ»æ»¡£ÔÚ¹úÍ⣬ÒÕÊõ»ù½ð»áºÜ¶àµ«ÎÒ¹úÉÙÖ®ÓÖÉÙ£¬Õâ²»ÀûÓÚÒÕÊõÆ·Êг¡µÄ·¢Õ¹¡£ÒòΪֻÓÐÒÕÊõ¼Ò²»¶ÏµØ³ö¾«Æ·£¬ÒÕÊõÆ·Êг¡²ÅÄܳÖÐø·±ÈÙ¡£¡±Ò¢Ð¡·æ±íʾ¡£
¡¡¡¡²Æ¸»¹ÊÊÂ
¡¡¡¡150ÔªµÄÊé¼®ÂôÁË18Íò
¡¡¡¡À´×Ô±±¾©ÊÐÎÄÎï¾Ö·¢²¼µÄͳ¼ÆÊý¾ÝÔòÏÔʾ£¬½ØÖ¹µ½2004Äê12ÔÂ20ÈÕ£¬±±¾©Êи÷ÎÄÎïÅÄÂô¹«Ë¾×ܼÆÅÄÂôÎÄÎïÒÕÊõÆ·72834¼þÌ×£¬±ÈÉÏÒ»ÄêͶÅÄÁ¿Ôö¼Ó55.3%£»Äê³É½»×ܶî¸ß´ï39.138ÒÚÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤239%¡£Ò»Î»ÒµÄÚÈËÊ¿Ïò¼ÇÕß͸¶ÁËÒ»×é¸üÈÃÈ˾ªÑȵÄÊý×Ö¡ª¡ªÒ»Î»ÒÕÊõÆ·¾¼ÍÈË2004ÄêµÄÊÕÈëÊÇ30Íò-40Íò£¬¶øÔÚ2005ÄêÈ´ÃÍ´ÜÖÁ700Íò-800ÍòÔª¡£¡°·Ç³£¾ªÈË¡£¡±ÕâλÈËÊ¿¸Ð̾¡£
¡¡¡¡Ò»Ð©Ïñ Éñ»°Ò»ÑùµÄ¡°Ò»Ò¹±©¸»¡±µÄ¹ÊÊÂÔÚȦ×ÓÀïÁ÷´«¡£Ò»Î»ÒµÄÚÈËÊ¿¸æËß¼ÇÕߣ¬ÔÚÅ˼ÒÔ°Êг¡£¬ËûÇ×ÑÛ¿´µ½Ò»Î»¶ÔÒÕÊõÆ··Ç³£ÔÚÐеÄÊÕ²ØÕßÔÚÔ糿7µã°ëµÄʱºò£¬ÔÚÅ˼ÒÔ°ÓÃ150ÔªÂòÁË18±¾Ç峯¹¬ÀïµÄÊé¼®£¬µ½ÖÐÎç10µã°ëÕâλÊÕ²ØÕßÒÔ3ÍòÔªµÄ¼Û¸ñÓÖÂô³ö¡£3¸öСʱ£¬¼Û¸ñÉÏÕÇ2000±¶£¬¹»ÈÃÈ˾ªÑÈÁ˰ɣ¿µ«»¹²»Ö¹£¬²»¾Ã£¬ÕâÒ»Åú¹Å¼®ÔÚÒ»´ÎÅÄÂô»áÉϳöÏÖ£¬ÆäÊÕ²ØÕß»¨ÁË3000ÔªÇë¼ø¶¨×¨¼Ò¸Ç´ÁÖ®ºó£¬Õâ18±¾ÊéÒÔ18ÍòµÄ¼Û¸ñÅÄÁ˳öÈ¥¡£
¡¡¡¡´óÃû¶¦¶¦µÄ±±¾©Å˼ÒÔ°¾É»õÊг¡ÊÇÒÔ¹ÅÍæ½»Ò×ÎªÌØÉ«µÄÊг¡£¬Êг¡¾ÓªµÄÖ÷ÒªÎïÆ·Óз¹żҾ㡢ÎÄ·¿Ëı¦¡¢¹Å¼®¡¢×Ö»¡¢¾ÉÊ鿯¡¢Âêè§Óñ´ä¡¢ÌÕ´É¡¢ÖÐÍâÇ®±Ò¡¢ÖñľÑÀµñ¡¢Æ¤Ó°Á³Æ×¡¢·ð½ÌÐÅÎï¡¢Ãñ×å·þ×°·þÊΡ¢ÎĸïÒÅÎï¼°Éú»îÓÃÆ·µÈ£¬¾ÓªÕßÀ´×ÔÈ«¹ú¸÷µØ¡£Õâ¸öÕ¼µØ4.85Íòƽ·½Ãס¢¹²ÓÐ3000¶à¸ö̯λµÄÊг¡£¬ÆäÒ»ÌìµÄÁ÷Ë®ÊÇÒ»¸öÒÚ£¬Ò»ÄêµÄ˰ÊÕÊÇ7000Íò£¬¾Ý˵¡°Ìì½òÊÐºÍÆ½ÇøÉÌ񵂿Õû¸öÒ»ÄêµÄÊÕÈëÒ²²»×ã7000Íò¡±¡£
¡¡¡¡ÓÐÊý¾Ý±íÃ÷£¬2004ÄêÒÔÀ´£¬ÖйúÒÕÊõƷͶ×ʵİëÄêÊÕÒæÂÊÒѸߴï16.1%£¬¸ö±ðͶ×ÊÆ·ÖÖ°ëÄê»Ø±¨Âʸߴï80%¡£ÕýÊÇÕâЩÏñÉñ»°Ò»ÑùµÄ׬Ǯ¹ÊÊ£¬¹´ÆðÁËͶ×ÊÕßµÄͶǮÓûÍû¡£
¡¡¡¡É̱¨ÌáÐÑ
¡¡¡¡ÈçºÎ¹æ±ÜÒÕÊõƷͶ×Ê·çÏÕ£¿
¡¡¡¡ÒÕÊõƷͶ×ÊÊÕÒæºÍ·çÏÕ²¢´æ£¬Óöµ½Õ䯷¿ÉÒÔÒ»Ò¹±©¸»£¬Óöµ½ØÍÆ·¿ÉÒÔÈÃÈËÇã¼Òµ´²ú¡£Ãæ¶Ô·×ÔÓµÄÊг¡£¬×÷ΪͶ×ÊÕßÔõÑù¹æ±Ü·çÏÕ£¿¡¶ÖйúÒÕÊõÊг¡¡·×ܱàÁõÐÄÁÁÈÏΪ£¬Í¶×ÊÕßÕë¶ÔÅÄÆ·Ó¦¸ÃÏÈÔÚѧÊõÉÏÇë½ÌһЩר¼Ò£¬ÒÕÊõÆ·µÄÒÕÊõ¼ÛÖµºÍ¼Û¸ñÔںܴó³Ì¶ÈÉϳÉÕý±È£¬Êé»·½Ãæ¿ÉÒÔÇë½ÌÖÐÑëÃÀÊõѧԺµÄ½ÌÊڵȡ£È»ºóÔÙÏòÓйصĶ®ÒÕÊõÆ·Êг¡ÐÐÇéµÄÈËÇë½Ì¡£µ«Òź¶µÄÊÇÔÚÏÖÔÚµÄÒÕÊõÆ·Êг¡ÖУ¬Ò»Ð©ÒÕÊõÅúÆÀ¼ÒÖ»¶®ÒÕÊõ£¬²»¶®Êг¡£¬¶øÓеÄÅúÆÀ¼ÒÔò°ÑÒÕÊõÆ·µÄѧÊõ¼ÛÖµºÍÊг¡¼ÛÖµ¶ÔÁ¢ÆðÀ´£¬¶ÔÒÕÊõÆ·µÄ¼Û¸ñ²»ÄÜÓнÏΪ׼ȷµÄ¹À¼Æ¡£ËûÈÏΪ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÄÑÌ⣬Ͷ×ÊÈËÓ¦¸ÃÓÐ˼Ïë×¼±¸¡£

Ïà¹ØÐÂÎÅ
ͼƬÐÂÎÅ